На этой картине в своеобразной композиции четкими штрихами и светлыми красками живо изображен обыкновенный постоялый двор для путников.

Это произведение создал художник Син Юн Бок, представляющий реализм жанровых картин во второй половине XVIII века в нашей стране.

Он постоянно интересовался жизнью жен и любовниц феодальных янбанов (дворян), служанок и кисэн (женщина в старой Корее, которая прислуживала мужчинам на пирах и развлекала их пением и танцами), простых деревенских женщин и даже хозяек постоялого двора, чтобы точно передать на своих картинах психологические и эмоциональные черты их душевного мира.

На картине «Постоялый двор» он через образ хозяйки, продающей пищу, и путников подробно отразил характерные черты жизни в то время.

Хозяйка сидит в комнате и раскладывает в посуду пищу. Бывшая в моде в то время высокая прическа волос, кофточка с узкими рукавами и длинная юбка хорошо сочетаются с ее индивидуальным поведением. А вблизи нее находится парень, видимо слуга, осторожно разглядывающий незнакомых путников. Его собранные как попало в пучок волосы, из-за непосильного труда потерявшая стройность фигура и как бы при спешной работе завернутые рукава сочетаются хорошо и придают ему скромность.

Образ путников, отличающихся в характере, социальном положении и наряде, наглядно отражает подробности обычаев феодального времени.

Художник Син Юн Бок впервые обнаружил новую тематику в жизни трудящегося народа и, отражая наполненное противоречиями феодальное общество, внес большой вклад в развитие живописи Кореи.