Информация от "Хороших Друзей"

Зарплата технических работников составила 2 000 - 2 500 вон

Министерство Финансов выпустило директиву о полной оплате стоимости жизни рабочих в декабре месяце и нормализации денежного обращения. В декабре на всех заводах и предприятиях была выплачена заработная плата. Обычным рабочим было выплачено по 1 500 вон, а техническим работникам - по 2 000 - 2 500 вон, что мало отличается от существовавшего до этого уровня, но с учётом того, что зарплата выплачивалась в новых деньгах, можно сказать, что она возросла в 100 раз. Зарплата городских партийных чиновников составила 3 500 - 4 000 вон, служащих Агентства Общественной Безопасности (полиции) - 3 000 - 3 500 вон, служащих Агентства Государственной Безопасности - 5 000 вон, врачей - 3 000 - 4 000 вон, учителей - 2 000 - 3 000 вон. Раньше зарплаты с трудом хватало на 1 кг риса, а сейчас на неё можно купить продовольствие и некоторые другие товары. Однако власти Северной Кореи предупреждают, что за ноябрь и декабрь этого года зарплата выплачивается в полном объёме, но в дальнейшем она будет выплачиваться в зависимости от производительности. Согласно этому плану, полноценно работающие граждане будут получать зарплату в полном объёме, а граждане, не выполняющие работ вследствие простоя предприятий или по другим причинам, будут получать от 300 до 500 вон.

Статус вируса H1N1 повышен до "экстренного случая №11"

Власти Северной Кореи повысили статус вируса H1N1 до "экстренного случая №11" и сосредоточились на мерах по предотвращению и лечению. В Северной Корее пациенты, которые требуют экстренного лечения, классифицируются как "экстренный случай №11". Например, раненные во время Корейской Войны и Столкновения на Западном Море 2002 г. относились к "экстренному случаю №11". Медицинский чиновник из Пхёнсона, провинция Пхёнан-Намдо сказал: "В ходе Корейской Войны пациентам 'экстренного случая №11' медицинская помощь оказывалась в первую очередь. Для транспортировки такого пациента можно было остановить любую машину. Независимо от статуса пассажиров в машине, будь то секретарь партии или другое высокопоставленное лицо, ответственный за машину обязан был обеспечить транспортировку пациента. Кто не выполнял эти предписания, мог получить административное или уголовное наказание. Отнесение H1N1 к 'экстренному случаю №11' свидетельствует о серьёзности проблемы". Он добавил: "Количество пациентов и смертей растёт. Медицинские работники работают в напряжённом режиме".

В Пхеньяне большая часть подтверждённых случаев отмечается в округе Пхёнчхон. Количество смертей среди школьников растёт. В Синыйджуском Медицинском Училище, провинция Пхёнан-Пукто, медицинские чиновники и медики-профессора провели серию собраний с целью обсуждения мер по лечению H1N1 на фоне возрастающего количества смертей от гриппа по всей стране. Профессор, который присутствовал на собрании, сказал: "Медицинские работники обеспокоены высокой смертностью, даже среди тех, кто получает лечение. Поэтому вирус классифицирован как 'экстренный случай №11'. Мы проводим усиленные санитарно-противоэпидемиологические исследования". Медицинские работники Синыйжду ходят по всем домам и проводят медицинские осмотры.

Нестабильность сохраняется, не смотря на собрания по поводу стабилизации цен

Для стабилизации постоянно растущих цен и снабжения товарами первой необходимости Центральная Партия командировала чиновников в провинции, города и уезды. После этого во всех провинциальных, городских и уездных комитетах Партии прошли пленарные собрания, на которых обсуждалась текущая экономическая нестабильность, вызванная ростом цен. Комитеты Партии провинций заявили: "Люди до сих пор не полностью понимают цели денежной реформы. Органам правопорядка необходимо провести меры по обеспечению стабилизации цен, даже если для этого потребуется применить силу". В ответ на это городские и уездные комитеты Партии решили принять жёсткие меры по отношению к торговцам, которые подают товары по ценам, превышающим государственные. Комитеты Партии всех провинций потребовали, чтобы конфискованные у торговцев товары выдавались наиболее нуждающимся гражданам.

Государственные цены, объявленные 9 декабря

(в скобках приведены цены, установленные во время введения Мер по Совершенствованию Управления Экономикой в 2002 г.)

Вид	Наименование	Ед. изм.	Новая цена, вон
зерновые, продукты	рис	кг	22-23 (44)
	кукуруза	кг	8 (24)
	дробленая кукуруза	кг	12
	кукурузная лапша	кг	10
	пшеничная мука	кг	22
	соя тофу	кг	9-13
	фасоль угловатая	кг	12
	фасоль волокнистая	кг	10
	картофельный крахмал	кг	21-22
	тофу	кусок	3
	просо	кг	15-18
овощи	редиска	кг	5
	капуста	кг	3
мясо, яйца	свинина	кг	45 (170)
	яйцо	шт	3
	собачятина	кг	40
рыба	сайда	кг	30-50
	северный однопёрый терпуг	2 рыбы	35-45
	свежие осьминоги	кг	30-40
	мясо моллюсков	кг	50-100
	песчанка	кг	60-100
приправы	сахарный песок	кг	40
	глутамин	пакет	35-45
	соевое масло	кг	50 (180)
одежда, обувь	костюм мужской	шт	300-550
	платье	шт	350-500
	нижнее бельё мужское	шт	200-300
	нижнее бельё женское	шт	250-350
	кроссовки мужские	пара	35 (180)
	кроссовки женские	пара	30
	ботинки мужские	пара	200-300
	ботинки женские	пара	250-400
платы	плата за торговлю на рынке	ед.	10-15
	плата за хранение велосипеда	ед.	0,5

Министерство Народного Здравоохранения провело пленарные собрания для предотвращения нового вида гриппа

7 декабря Министерство Народного Здравоохранения провело пленарные собрания во всех городах и провинциях страны для выработки мер по предотвращению нового вида гриппа. На пленарных собраниях присутствовали правительственные чиновники из Отдела Народного Здравоохранения, ответственные лица больниц, главы сельских клиник, директора и заместители директоров школ, а также другие представители сферы здравоохранения и образования. На собраниях обсуждались меры по предотвращению гриппа H1N1. Учитывая тот факт, что до этого времени лишь немногие чиновники обсуждали меры по предотвращению гриппа H1N1 на закрытых собраниях, эти собрания являются исключительными. У властей имеются две причины для такого публичного оглашения. Первая: у правительства не остаётся иного выбора, кроме как признать серьёзность настоящей ситуации, чтобы помочь людям, так как грипп H1N1 распространяется очень быстро с ноября 2009 года и эффективная борьба с болезнью возможна только в кооперации с народом. Вторая причина: о распространении гриппа H1N1 в Северной Корее стало известно всему миру; северкорейцы, работающие за границей, услышав эти новости, стали осведомляться о здоровье своих родственников на родине, что вызвало беспокойство в Северной Корее; после того, как народ узнал о распространении болезни в стране, правительство решила публично объявить о гриппе H1N1.

9 декабря были оглашены цены в новой валюте

9 декабря государственные цены в новой валюте были оглашены по всей стране. Государство установило следующие цены: рис - 23 вон/кг; кукуруза - 8 вон/кг; дробленая кукуруза - 12 вон/кг; кукурузная лапша - 10 вон/кг; пшеничная мука - 22 воны/кг; соя тофу - 9-13 вон/кг; соевое масло - 50 вон/кг; свинина - 45 вон/кг; редиска - 5 вон/кг; соевое мясо - 15 вон/кг; фасоль волокнистая - 10 вон/кг; приправы - 45 вон/пачку.

Цены от 28 ноября и новые цены (вон КНДР за кг)

Город	Рис	Кукуруза	Пшенич. мука	Свинина
Пхеньян	1 700	650	1 500	5 500
Хамхын	1 850	750	1 800	5 300
Чхонджин	2 000	850	1 900	5 200
Саривон	1 700	600	1 550	5 800
Цены в новой валюте	23	8	22	45

Новый грипп быстро распространяется в Синыйджу

С начала ноября в Синыйджу, провинция Пхёнён-Пукто, быстро возрастает количество людей, заражённых новым вирусом. В Синыйджу каждый день сообщается о случаях лихорадки и потери сознания после заражения гриппом. Один медицинский работник сказал: "пациенты с трудом открывают глаза, они страдают от головной боли и высокой температуры, которая превышает 39 ^оC; похоже, что новый грипп распространяется быстрее, чем я думал". В госпиталях нет медикаментов против гриппа H1N1. В качестве заменителя прописывают антибиотик Ребосасин. Этот китайский препарат, разработанный в Пекеине, как сообщается, доказал свою эффективность. Этот препарат уже продаётся в Синыйджу, но малообеспеченные люди не могут его себе позволить. Между тем, 4 декабря Министерство Здравоохранения и Министерство Образования издали указ о досрочных каникулах во всех школах страны в связи с опасностью распространения нового гриппа.

Разорённые люди приветствуют выдачу 500 вон на человека

Среди хаоса, вызванного обменом денег, некоторые бедные люди приветствуют новую ситуацию. Во-первых, в период обмена денег стало легче заработать 10 000 вон, чтобы обменять их на новые деньги. К тому же, люди, у которых имеется много старых денег, меняют деньги при помощи бедных людей, отдавая часть денег бедным посредникам. Кроме этого правительство выдаёт каждому гражданину по 500 вон. Люди, у которых нет денег, приветствуют это, и планируют использовать эти деньги в качестве начального капитала для своего бизнеса. Однако другие обычные люди испытывают затруднения. У многих семей закончилось продовольствие, и многие родители не могут накормить своих детей. Ходят слухи, что будет осуществляться распределение продовольствия, но жители отмечают, что этого не произойдёт, пока не закончится денежная реформа.

Публичные лекции: "После денежной реформы люди будут ходить на работу без принуждения

Чиновники Центральной Партии и местных отделений Партии публично объявили, что с самого начала Нового Года все жители будут выходить на работу без принуждения. Это значит, что после нормализации денежного обращения зарплата будет выплачиваться согласно намеченному плану, и все люди будут выходить на работу. Кроме этого партийные чиновники говорят: "Торговля внезапно прекратилась по причине того, что новые деньги ещё не вошли в оборот. Людям не следует по этому поводу ворчать. Мы не стремимся приостановить торговлю. Торговля прекратились сама собой в силу сложившейся ситуации".

Синыйджу: Нехватка медицинского оборудования делает трудным предотвращение распространения гриппа H1N1

В Синыйджу, провинция Пхёнан-Пукто, с начала ноября распространяется грипп H1N1. Однако, даже в госпиталях, трудно поставить диагноз. Отдел Профилактики и Карантина провинции Пхёнан-Пукто называл этот грипп "свиным гриппом", но после того, как от этого гриппа умерло несколько детей, его начали называть "грипп, подобный птичьему". Однако пока точно не ясно, от чего умерли дети. Как сообщается, грипп распространяется достаточно быстро. 6 человек заразились в течение 3 дней после того, как был зафиксирован первый случай заражения в начале ноября. Около 40 подростков и детей умерло от сильной лихорадки.

Чиновники Отдела Профилактики и Карантина и Отдела Народного Здравоохранения провинции Пхёнан-Пукто провели срочное собрание для подготовки к возможным сценариям развития событий. Все пациенты, страдающие от гриппа, были изолированы.

В настоящее время работники Отдела Профилактики и Карантина и Отдела Народного Здравоохранения провинции Пхёнан-Пукто изолируют семьи, имевшие контакты с заразившимися вирусными болезнями гражданами, и наблюдают за ними на протяжении 3-х дней. К сожалению, в связи с острой нехваткой медицинского оборудования, никаких мер по предотвращению распространения гриппа H1N1 не проводится. Медики говорят, что в случае заражения гриппом H1N1 смерть почти неизбежна и все, кто был в контакте с инфицированными пациентами, будут находиться в изоляции на протяжении 25-30 дней.

В Пхеньяне во время обмена денег внезапно увеличилась количество голодающих

Вслед за объявлением об обмене денег (30 ноября) в Пхеньяне возросло количество голодающих людей. Данные о посещаемости школ в Пхеньяне показали, что примерно 8 - 10 учащихся из каждых 40 не ходят в школу, что составляет приблизительно одну четверть от всех учащихся. Причиной этого, по словам учащихся, является голод. Сейчас все жители Пхеньяна, как бедные, так и богатые, страдают от нехватки продовольствия. Рынки закрыты. Между тем торговые компании в Пхеньяне связываются со своими китайскими подразделениями и запрашивают продукты питания.

Новые деньги Северной Кореи

Вышло постановление Кабинета Министров по денежной реформе

Кабинет Министров выпустил постановление № 423 по поводу обмена денег. Пункт 1 этого постановления озаглавлен: "В целях стабилизации и оздоровления социальной ситуации". Пункт 2 озаглавлен: "В целях совершенствования системы управления экономикой". Между тем был выпущен указ о "беспощадном наказании" тех, кто нарушает правила обмена денег. В отличие от денежной реформы 1992 года, сейчас денежная реформа осуществляется под непосредственным контролем Партии.

Каждому, кто ходит на работу будет выплачено по 500 новых вон

В то время как каждой семье можно обменять максимум 100 000 старых вон, тем, кто ходит на работу, будет дополнительно выплачиваться по 500 новых вон. Допустим, если все члены семи из 4 человек ходят на работу, в дополнение к 1 000 новых вон (которые можно получить при обмене) такая семья получит дополнительно 2 000 вон. Это мера направлена на то, чтобы заставить людей ходить на работу. Между тем, власти Северной Кореи советуют людям не выбрасывать излишки (более 100 000 вон) старых денег, а сдавать их на хранение, обещая в дальнейшем принять адекватное решение по поводу этих денег.

30 ноября Северная Корея неожиданно начала денежную реформу

30 ноября власти Северной Кореи объявили об обмене денег. Согласно объявлению, каждой семье разрешено обменять до 100 000 вон по курсу 100 к 1. Это означает, что каждая семья может получить после обмена максимум 1 000 вон в новой валюте. Фактически это означает, что все денежные накопления, превышающие 100 000 вон, обесценятся. Правительство подготовило меры по предотвращению того, чтобы богатые люди смогли обменять излишки своих денег при помощи бедных семей, у которых имеется менее 100 000 вон. Обмен денег продлится до 6 декабря, после чего новые деньги войдут в обращение. Власти Северной Кореи решили восстановить уровень цен до уровня, предшествующего Мерам по Совершенствованию Управления Экономикой от 1 июля 2002 года.

На шахтах Северо-Западного Объединения Угольных Шахт снижается производство и падает моральных дух

Шахты Северо-Западного Объединения Угольных Шахт провинции Пхёнан-Пукто по-прежнему работают с низкой производительностью. После того, как началась 150-дневная Битва, Партийный Комитет Объединения Угольных Шахт направил во все шахты партийных работников для передового руководства шахтами. Однако к концу второго квартала производительность только снизилась и все усилия для выполнения лозунга "Будем славными победителями" остались бесплодными. В начале 100-дневной Битвы партийные работники отправились на шахты Сунчхона, Токчхона, Пукчхана и на другие шахты, где провели собрания с местными чиновниками по поводу решения существующих проблем. На этих собраниях рассматривались такие проблемы, как ремонт оборудования и обеспечение рабочей силой.

Начиная с мая, Сунчхонаская Молодёжная Угольная Шахта запросила 200 новых угольных вагонеток, но получила отказ. Отказ был обоснован тем, что в последнее время часто происходят аварии с угольными вагонетками; поэтому, прежде всего, нужно привести в порядок железнодорожное полотно, а уже потом решать, нужны ли новые вагонетки. Молодёжная Угольная Шахта возразила: "У нас нет средств, чтобы привести в порядок железнодорожное полотно. Сейчас у нас осталось мало рабочих вагонеток". Большинство вагонеток не подлежит ремонту. Почти каждый день вагонетки сходят с рельсов. Чтобы устранить последствия каждой такой аварии требуется, по меньшей мере, один или два часа. Таким образом, снижается производительность шахты. Поэтому руководству шахты ничего не оставалось, как запросить новые угольные вагонетки взамен старых. Административные работники шахты жалуются, что критика, которую они получают за низкое производство, несправедлива при таких плохих условиях труда. Некоторые люди даже говорят: "Ситуация настолько плачевна, что рабочие находятся в более худшем состоянии, чем это было в 1930-х годах во время японского правления".

При таких обстоятельствах не удивительно, что на многих шахтах низок моральных дух. Рабочие только ждут перекуров и времени обеда. Некоторые шахтёры выражают недовольство по поводу партийных работников, которых прислала Партия по случаю 100-дневной Битвы. Шахтёры не понимают, как партийные работники, прибывшие для агитации, могут понять того, в каких условиях работаю шахтёры, когда сами они не знакомы с такими трудностями.

Закрытие рынка в Пхёнсоне активизировало миграцию в Сунчхон

Объединённый рынок в Пхёнсоне, провинция Пхёнан-Намдо закрылся и всё больше жителей уезжают из города. Не имея возможности жить за счет торговли, многие уезжают в город Сунчхон, который стал центром оптовой торговли товарами частного производства. Жители, главным образом торговцы, получают разрешения на смену прописки, подкупая чиновников Отдела Регистрации Агентства Общественной Безопасности, и переезжают в Сунчхон. В прошлом город Пхёнсон, благодаря своему удачному географическому расположению (между Синыйджу и Пхеньяном) и удобной транспортной системе играл роль главного оптового рынка страны. Поэтому в Пхёнсоне люди жили лучше, чем в других регионах страны. Принудительное закрытие рынка отразилось на уровне жизни жителей. Хотя в октябре осуществлялось распределение продовольствия, его выдавалось так мало, что это не слишком помогло жителям. Люди жалуются, что у них пропала возможность зарабатывать деньги. Когда количество жителей, желающих переехать в Сунчхон, увеличилось, Комитет Партии провинции Пхёнан-Намдо выпустил инструкции для Агентства Государственной Безопасности и Агентства Общественной Безопасности, запрещающие выдавать жителям Пхёнсона разрешения на переезд в Сунчхон. Вмешательство Партии временно замедлило процесс переезда в Сунчхон. Однако жители продолжают предпринимать всё возможное, чтобы выжить. 17 октября, экономисты Центральной Партии и Кабинета Министров провели собрания с целью оживить экономику и улучшить благополучие граждан, в результате чего было решено закрыть основные рынки, в том числе рынок Пхёнсона, и очистить столичный регион от рынков настолько быстро, насколько это возможно. Была провозглашена политика замены частных рынков государственными магазинами.

В уезде Яндок говорят, что этот год самый неурожайный за последние 80 лет

Постепенно по всей стране распространилось мнение, что этот год является самым неурожайным годам за последние 80 лет. Эти выражение, которое изначально возникло в провинции Хамгён-Пукто, сейчас можно услышать и в уезде Яндок, провинция Пхёнан-Намдо. В этом регионе, в результате засухи прошлого года, урожай зерна крайне низок. От начала до конца 150-дневной Битвы, люди, не получая продовольствия, держались лишь на жидкой каше. Сразу после начала 100-дневной Битвы люди ринулись в горы собирать жёлуди и лекарственные травы. Весь энтузиазм пропал и почти никто не хочет работать. В прошлом ликёр Яндока славился на всю страну. К тому же, с началом эры Чхолиммы, Яндок приобрёл славу благоустроенного региона с хорошими санитарными условиями. Но со временем, в результате порчи леса военными частями, этот уезд потерял своё доброё имя. Сейчас, в результате вырубки лесов, даже обычный дождь вызывает оползни с гор. Если говорить грубо, ущерб от наводнений 2006 и 2007 гг. был вызван человеком. В этот год, как всегда, ожидались наводнения, но комитет партии провинции и административные комитеты особых мер по предотвращению наводнений не проводили. В прошлом благополучный Яндок сейчас очень сильно страдает от природных бедствий. В этом году проблем прибавилось, так как помимо ливней был ещё и период засухи. Жители с горесть отмечают, что этот год является самым неурожайным годом за последние 80 лет".

Незаконные связи сотрудников Агентства Общественной Безопасности Хесана с контрабандистами вызывают недовольство граждан

В приграничных регионах сотрудники Агентства Общественной Безопасности оказывают услуги контрабандистам за вознаграждение, после чего покупают различное имущество. В случае с сотрудниками Агентства Общественной Безопасности города Хесана, все сотрудники, за исключением 4 человек, ездят на личных мотоциклах. Хотя эти мотоциклы и зарегистрированы на Агентство Общественной Безопасности, фактически они являются частной собственностью. Обычным гражданам, которые в основном ходят пешком, о такой роскоши не приходиться даже мечтать. Среди сотрудников Агентства Общественной Безопасности города Хесана наиболее дурной репутацией пользуется старший 4 патрульной группы Кан Чхоль Лён. Кан патрулирует приграничные районы Хенар и Хесан. Он, оказывая услуги контрабандистам, обеспечивает безопасную перевозку таких редких металлов, как золото, медь, победит (сплав вольфрама), и получает за это более 500 китайских юаней в день. В те дни, когда ему не удаётся заработать больше 500 китайских юаней, он говорит: "Не повезло". Среди коллег у него самый дорогой мотоцикл. Он хвастается, что купил его за 6 300 китайских юаней. Когда он обменивает деньги на чёрном рынке, он даже не берёт сдачу в 20 000-30 000 северокорейских вон, считая её ничтожной мелочью. Жители говорят между собой: "Когда Кан жил в провинции Хванхэ-Намдо, он был очень бедным, но за один год работы в патрульной службе сколотил приличное состояние".

Причина плохой репутации Кана не только в его связях с контрабандистами. Согласно Ким Чхан Хо (псевдоним), Кан плохо обращается с теми жителями которые занимаются контрабандой ради выживания. Граждане всё сильнее ненавидят Кана и считают его "самым нечестным человеком среди сотрудников Агентства Общественной Безопасности". Когда количество контрабанды слишком мало, он даёт делу официальный ход, выставляя себя борцом с преступностью. Имея же дело с крупномасштабной контрабандой, он забирает себе половину прибыли. Он даёт взятки высокопоставленным чиновникам Агентства Общественной Безопасности и чиновникам Комитета Партии провинции, благодаря чему успешно проходит через многочисленные инспекции. Согласно жителю, который очень хорошо знает Кана, Кан Чхоль Лён получил свою должность только благодаря поддержке семьи жены. В его планах подняться по служебной лестнице ещё выше". Он хвастается, что является лучшим сотрудником среди штата своего ведомства. Когда он видит бедного полицейского, он смотрит на него свысока и считает его болваном. Он развлекается с женщинами и молодыми девушками, а затем ведёт их в ресторан, чтобы накормить. Кан тратит деньги, как воду. Только один его вид вызывает у жителей отвращение. Некоторые жители говорят: "Мы мечтаем, чтобы Кана вышибли из полиции". Все жители, при упоминании о старшем 4 патрульной группы, подвергают критике союз коррумпированной полиции и преступников. Жители говорят: "Эти коррумпированные служащие жестоко бьют невинных граждан, когда те, пытаясь выжать, делают всё возможное".

Министерство Сельского Хозяйства: в будущем году нехватка продовольствия станет более острой

Ожидается, что в будущем году нехватка продовольствия станет ещё более острой. 1 октября в Министерстве Сельского Хозяйства обсуждались итоги сбора урожая в главных житницах страны, провинциях Хванхэ-Намдо и Хванхэ-Пукто, а также в провинциях Пхёнан-Намдо и Пхёнан-Пукто. Чтобы избежать продовольственного кризиса в будущем году Министерство Сельского Хозяйства распорядилось бережно относиться к собранному урожаю и вместе с сельскохозяйственными работниками и чиновниками разработать план для гарантированного снабжения продовольствием арии и гражданских лиц. Центральная партия, рассмотрев продовольственный вопрос, распорядилась открыть все таможни и изыскивать новые способы обеспечения притока продовольствия в страну.

30 ноября Северная Корея неожиданно начала денежную реформу

30 ноября власти Северной Кореи объявили об обмене денег. Согласно объявлению, каждой семье разрешено обменять до 100 000 вон по курсу 100 к 1. Это означает, что каждая семья может получить после обмена максимум 1 000 вон в новой валюте. Фактически это означает, что все денежные накопления, превышающие 100 000 вон, обесценятся. Правительство подготовило меры по предотвращению того, чтобы богатые люди смогли обменять излишки своих денег при помощи бедных семей, у которых имеется менее 100 000 вон. Обмен денег продлится до 6 декабря, после чего новые деньги войдут в обращение. Власти Северной Кореи решили восстановить уровень цен до уровня, предшествующего Мерам по Совершенствованию Управления Экономикой от 1 июля 2002 года.

Продовольственная ситуация в 2008-2009 гг. Особенности продовольственного кризиса 2008 года

1. Регионы и слои общества, охваченные голодом (отличия от ситуации 1998 г.):

а.) Провинции Хванхэ-Намдо и Хванхэ-Пукто (Хамгён-Намдо и Хамгён-Пукто в 1998 г.);

б.) Деревенские жители (городские жители в 1998 г.).

2. Причины голода в провинциях Хванхэ-Намдо и Хванхэ-Пукто:

а.) ущерб от наводнений 2006, 2007 гг.;

б.) приоритет армии в снабжении продовольствием;

в.) деревенские жители не имеют альтернативных источников дохода (городские жители получили возможность выживать за счет торговли на рынках и обработки предоставленных в пользование земельных участков, но для деревенских жителей ничего не изменилось).

Цены на рис в 2008 - 2009 гг. в Чхонджине, провинция Хамгён-Пукто (вон КНДР за кг)

	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Ноя.	Дек.
2008 г.	1 400	1 350	1 550	2 450	3 000	2 450	2 600	3 000	2 300	2 200	2 300	2 200
2009 г.	1 750	1 800	1 900	1 900	1 900	1 900	2 000	2 000	2 600	-	-	-

Цены на кукурузу в 2008 - 2009 гг. в Чхонджине, провинция Хамгён-Пукто (вон КНДР за кг)

	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Ноя.	Дек.
2008 г.	600	600	650	1 250	1 500	1 350	1 350	1 500	1 180	850	850	950
2009 г.	800	730	730	750	850	730	800	850	1 200	-	-	-

  © 2009 Хорошие Друзья