Корейская национальная письменность Хунминчжоньым

Языковеды Кореи создали оригинальную письменность Хунминчжоньым.
Ее название означает лучший алфавит для просвещения народа.
Она была создана в 15-м веке языковедами под руководством короля Сечжона. Алфавит состоял из 17 согласных и 11 гласных.
Впоследствии алфавит был упорядочен, и теперь он состоит из 19 согласных и 21 гласных.
Иметь свои национальные язык и письмо – это является большой гордостью корейского народа.
Корейское письмо очень замечательно.
Оно является усовершенствованным по возможности передавать звуки речи.
Для осуществления речевой коммуникации должны быть более 10 тысяч слогов. Корейское письмо способно выразить все эти слоги. Сочетания согласных с гласными могут составить 111 тысяч 172 слога.
Буквы корейского письма были созданы на научной основе, по принципу научного анализа формы органов речи и способов произношения звуков речи.
Все письма мира были созданы на основе условных знаков.
В книге «Объяснения к Хунминчжоньым», изданной в 15-м веке, отмечается: «Все 28 букв созданы по форме положения аппаратов речи».
Поскольку корейские буквы созданы по принципу артикуляции, по положению органов речи при произношении и для употребления в форме слогов, очень легко освоить буквы корейского письма.
Например, согласное «» по форме повторяет положение корня языка при закрытии гортани, согласное «» – положение кончика языка, поднимающегося к верхней альвеоле, а согласное «» – закрывающуюся гортань.
Корейское письмо является идеальным для употребления в эпоху информационной технологии.
В компьютерах и интернете корейские буквы могут транскрибировать произношения всех языков мира.
Корейские буквы сочетаются в четко разграничающиеся слоги, в любых условиях произношение каждой буквы сохраняет свою фонему. Поэтому корейское письмо является очень целесообразным и эффективным для использования в компьютерах и интернете.
Один иностранный ученый сказал, что корейское письмо кажется созданным с предвидением наступления эпохи информационной технологии.
Достоинства корейского письма признаны в ученых кругах мира. Институт языкознания Оксфордского университета Англии, оценивая достоинства языков мира по научности, рациональности и оригинальности, поставил на первое место корейское письмо.
В 1986 году ЮНЕСКО учредила премию, названную именем короля Сечжон, игравшего ведущую роль в создании корейского национального письма. Премия присуждается лицам, сделавшим большой вклад в ликвидацию неграмотности и развитие языкознания. 1 октябре 1997 года она внесла корейское письмо в Список всемирного наследия.
ООН направляет специалистов к национальным меньшинствам, не имеющим своего письма, чтобы учить их корейскому письму.


Назад

Рейтинг@Mail.ru