Корейские китайцы чувствуют угрозу своему господству на рынках

Недавнее двустороннее соглашение между КНДР и Японией, которое включает в себя отмену некоторых санкций, наложенных на Северную Корею, даёт многим людям надежду на будущее.

7 июля источник из провинции Пхёнан-Пукто сообщил Daily NK «Мы надеемся, что улучшение отношений с Японией и отмена японских санкций приведут к возобновлению торговли между двумя странами».

Информатор отметил: «Если японские товары снова появятся в больших количествах на северокорейских рынках, сообщество бывших жителей Японии сможет соперничать с ‘хваго’ - корейскими китайцами (корейцами китайского происхождения).

Этнические корейцы впервые начали возвращаться из Японии в Северную Корею в 1959 году в рамках противоречивого «Проекта возвращения на Родину», которым руководил Чхонрён, общественная организация корейской диаспоры в Японии, фактически являющаяся консульским представительством Северной Кореи в Японии. К окончанию этого проекта в 1984 году из Японии вернулось 100 000 этнических корейцев.

Многие из переселенцев получали деньги и товары от родственников из Японии, что позволило им к 1980-м годам занять ведущие позиции в северокорейских внешнеторговых организациях.

В 1990-х годах, вместе со стремительным ростом китайской экономики, этнические китайцы, проживающие в Северной Корее, и их родственники приобрели вес в обществе благодаря активному подключению к торговле с Китаем.

Позиции переселенцев из Японии существенно ослабились после прекращения регулярного паромного сообщения между японской Ниигатой и северокорейским Вонсаном в 2006 году.

«Если торговля с Японией возобновится, и японские товары начнут поступать в Северную Корею в больших количествах, некоторые китайские товары будут вытеснены японскими аналогами, - отметил источник. – Многие граждане Северной Кореи будут скорее покупать подержанные японские товары, чем китайскую продукцию. Поэтому ‘хваго’ и их китайские партнёры не хотят улучшения отношений между Северной Кореей и Японией».