Впервые за эту зиму в КНДР введены ограничения на торговлю на рынках

13 января источник из провинции Янгандо сообщил: «В последнее время людей мобилизуют на производство удобрений. Поэтому рынки закрыты».

«Люди огорчены неожиданным введением ограничений на рыночную торговлю. Даже когда муж тёти [Чан Сон Тхек] подвергся чистке [8-12 декабря] рынки работали в нормальном режиме и люди надеялись на продовольственное распределение [в январе]».

«Если люди не смогут торговать на протяжении длительного времени, то цены пойдут вверх. Люди опасаются, что они не смогут насладиться закусками [к рису]».

«Материалы, которые могут быть использованы в качестве удобрений, ограничены. Поэтому люди скитаются в поисках удобрений. Некоторые люди открыто говорят, что задача по сбору удобрений и Новогоднее Обращение являются нонсенсом».

Однако закрытие рынков не остановило всю торговлю и ограничения на торговлю не привели к росту цен.

«Рынки закрыты, но цена на рис и закуски к рису практически не изменились. Рис продаётся по той же цене, что и в прошлом месяце».

«Однако многие люди не получили продовольственного распределения на новый год. Поэтому, если ограничение на рыночную торговлю продлится долго, цены на рис пойдут вверх».