В один из осенних дней 1998 года товарищ Ким Чен Ир приехал на один из заводов в провинции Чаган.

Он поздравил рабочих завода, выполнивших годовой план до 50-й годовщины основания КНДР (9 сентября), и предложил им вместе сфотографироваться на память.

Когда он выходил на место, где собрались рабочие на съемку, они встречали его радостными возгласами и бурными овациями. Он, отвечая на их горячее приветствие, подходил к ним. Но остановился и снял с себя шубу.

Один из сопровождавших работников поспешил к нему и предложил не сделать этого: погода холодная.

Но товарищ Ким Чен Ир тихо сказал ему:

– Так нельзя, ведь рабочие пришли без теплой верхней одежды.

И сфотографировался без верхней одежды, как рабочие.