Отчёт выполнения госбюджетов КНДР на 102 год чучхе (2013) и 103 год чучхе (2014)

На I сессии Верховного Народного Собрания КНДР 13-го созыва министр финансов депутат Чвэ Гван Чжин делал доклад об отчете выполнения госбюджета КНДР на 102 год чучхе (2013) и госбюджете КНДР на 103 год чучхе (2014).

Основное содержание доклада:

В знаменательном прошлом году в соответствии с новой линией партии на параллельное ведение энергично шло генеральное наступление для строительства экономически сильного государства и роста жизни населения, в результате чего был точно выполнен госбюджет на 103 год чучхе (2013).

План доходов госбюджета на прошлый год выполнен на 101,8%, регистрирует 106% роста по сравнению с предыдущим годом.

В прошлом году, году 40-летия выдвижения курса партии на внедрение системы местных бюджетов, энергично шла борьба за увеличение доходов в провинциях, городах и уездах, выполнен план доходов местных бюджетов на 107,7%.

План ассигнования госбюджета выполнен на 99,7%, регистрирует 105,6% роста по сравнению с предыдущим годом.

В прошлом году 16% из общей суммы ассигнования госбюджета уделены обороне, 45,2% – экономическому строительству, 38,8% – отрасли культурного строительства.

В госбюджете этого года были составлены доходы и ассигнование госбюджета, способные на обеспечение нуждами в средствах выполнить план народного хозяйства в целях ускорить завершение замысла нашей партии о строительстве могучего и процветающего государства.

Доходы госбюджета предусмотрены на рост по сравнению с прошлым годом до 104,3%: среди них – налога с оборота – до 104,5%, прибыли государственного предприятия – до 107,9%, прибыли кооперативного предприятия – до 104,8%, платы за использование неподвижного имущества – до 109,5%, социального страхования – до 105,1%, прибыли от разницы в ценах в реализации имущества – до 102,4%, и других доходов – до 101,7%, прибыли из экономико-торговой зоны – до 105,1%.

В госбюджете доходы местных бюджетов и расходы по всем статьям местного бюджета предусмотрено ассигнование доходами самих провинций, городов, уездов, внесение доходов в центральный бюджет.

Ассигнование госбюджета в текущем году по сравнению с прошлогодним предусматривает рост до 106,5%: среди них – до 105,1% на сельское хозяйство, животноводство и рыбную промышленность, основное ударное направление строительства экономически сильного государства, отрасль капитального строительства – до 104,3%, отрасль науки и техники – до 103,6%, ведущую и ключевую отрасль народного хозяйства и легкую промышленность – до 105,2%, образование – до 105,6%, здравоохранение – до 102,2%, отрасль социального страхования и обеспечения – до 101,4%, отрасль спорта – до 117,1%, отрасль культуры – до 101,3%, что позволяет обеспечить нуждами в средствах для упрочения фундамента строительства экономически сильного государства, делать крупный шаг вперед в улучшении жизни населения и культурном строительстве.

15,9% из общей суммы ассигнования уделены укреплению самооборонной мощь страны.

И в текущем году будут посланы большие суммы денег в помощь образованию и стипендии для детей корейцев, проживающих в Японии, что вносит вклад в дальнейшее развитие демократического национального образования Чхонрёна.

С твердой верой в победу энергично боремся за то, чтобы прославить этот год как год грандиозной борьбы и великих перемен, когда открывается период расцвета сонгунской Кореи.